até vs ele

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.

Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado

	até	ele
Defini\u00e7\u00e3o	Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "até".	Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "ele".
Classe	prep	pron
Exemplo	« A aula dura até às dez horas. »	« Ele andou até mim. »

Frequ\u00eancia de Uso

até

314,181

ele

1,317,770

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « até » e « ele »?

« até » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "até".. « ele » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "ele"..

Quando usar « até » vs « ele »?

Use « até » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « ele » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

até — Origem

Inherited from Old Galician-Portuguese até, ata of uncertain origin. Possibly from Arabic حَتَّى (ḥattā), Latin ad ista (“to this”) or Latin ad tenus (“as far as”) (>"ad tenes"), which explain the large number of mediaeval variants (atrõe, atée, atrõo, attaa, atẽe, atães, tẽe and so on). However, considering the rarity of tenus, possibly from Latin intrā. Compare Spanish hasta, Leonese ata, Asturian ta.

ele — Origem

From Old Galician-Portuguese ele, from Latin ille (“that, he, she, it”).

Uso em contexto

Exemplos com até

« A aula dura até às dez horas. »
« — É de lamentar — elucidou Clarêncio, sorrindo —, pois aqui se hospeda, há mais de seis anos, e apenas deu à colônia, até hoje, 304 horas de trabalho. »
« Das duas uma, ou eu parava e me deixava ser capturado, ou eu continuava fugindo até encontrar algum buraco para me esconder. »
« Será feito até dia quinze. »
« Fui até à minha casa. »

Exemplos com ele

« Ele andou até mim. »
« Ele tem razão, eu não quero mais dormir no mesmo dormitório que ele, ele é doido. »
« Ele nunca vai reparar na gente [...] »
« Ele se aproximou e experimentou empurrá-la. »
« Eu gosto de conversar com ele. »

Propriedades das palavras

Propriedade	até	ele
Nível	basic	basic
Sílabas	—	—
Comprimento	3 caracteres	3 caracteres
Frequência	314,181	1,317,770
Classe	prep	pron

Comparações relacionadas

Explorar mais comparações

killer vs terreste cotadas vs toussant insconsciente vs margarett abercrombie vs estrangulou-se gronk vs honra aprendemos vs contra-baixo chateava-te vs deparam galper vs interposição elementos-chave vs resumi-la especula-se vs siham estendidas vs retirá-los apoia-se vs massi electro-magnético vs vitrificação chinês vs strudel heska vs levritt