até vs atemporal
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| até | atemporal | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "até". | Palavra portuguesa: atemporal. Termo comumente usado na língua portuguesa. |
| Classe | prep | adj |
| Exemplo | « A aula dura até às dez horas. » | « A atemporal approach works best. » |
Frequência de Uso
314,181
26
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « até » e « atemporal »?
« até » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "até".. « atemporal » significa: Palavra portuguesa: atemporal. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « até » vs « atemporal »?
Use « até » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « atemporal » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: atemporal. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Comparação etimológica
até — Origem
Inherited from Old Galician-Portuguese até, ata of uncertain origin. Possibly from Arabic حَتَّى (ḥattā), Latin ad ista (“to this”) or Latin ad tenus (“as far as”) (>"ad tenes"), which explain the large number of mediaeval variants (atrõe, atée, atrõo, attaa, atẽe, atães, tẽe and so on). However, considering the rarity of tenus, possibly from Latin intrā. Compare Spanish hasta, Leonese ata, Asturian ta.
atemporal — Origem
From a- + temporal.
Uso em contexto
Exemplos com até
- « A aula dura até às dez horas. »
- « — É de lamentar — elucidou Clarêncio, sorrindo —, pois aqui se hospeda, há mais de seis anos, e apenas deu à colônia, até hoje, 304 horas de trabalho. »
- « Das duas uma, ou eu parava e me deixava ser capturado, ou eu continuava fugindo até encontrar algum buraco para me esconder. »
- « Será feito até dia quinze. »
- « Fui até à minha casa. »
Exemplos com atemporal
- « A atemporal approach works best. »
- « The atemporal quality was evident. »
- « This atemporal solution is ideal. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | até | atemporal |
|---|---|---|
| Nível | basic | advanced |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 3 caracteres | 9 caracteres |
| Frequência | 314,181 | 26 |
| Classe | prep | adj |
| Pronúncia | //ɐte// | //ɐtɛmpoɾɐl// |