contigo vs controlo
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| contigo | controlo | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contigo". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo". |
| Classe | adv | noun |
| Exemplo | « The word contigo originates from From Old Galician-Portuguese c... » | « Tenho controlo sobre os meus filhos. » |
Frequência de Uso
116,018
19,914
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « contigo » e « controlo »?
« contigo » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contigo".. « controlo » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo"..
Quando usar « contigo » vs « controlo »?
Use « contigo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « controlo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
contigo — Origem
From Old Galician-Portuguese contigo, from Latin cum + tēcum. Displaced Old Portuguese tigo.
controlo — Origem
Borrowed from French contrôle, from Old French contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“register to verify accounts”). Doublet of control.
Uso em contexto
Exemplos com contigo
- « The word contigo originates from From Old Galician-Portuguese c... »
- « Understanding the contigo requires knowledge of its etymology. »
- « Contigo is used in various contexts today. »
Exemplos com controlo
- « Tenho controlo sobre os meus filhos. »
- « Controlo de tráfego; controlo de qualidade. »
- « Controlo de natalidade; controlo de pragas. »
- « O cérebro é o controlo do corpo. »
- « Me dê o controlo da televisão. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | contigo | controlo |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 7 caracteres | 8 caracteres |
| Frequência | 116,018 | 19,914 |
| Classe | adv | noun |
| Pronúncia | //kontiɡo// | //kontɾolo// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « contigo »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
colhida vs tecochoe vs compulsiva12h00 vs arogabusares vs lmperatrizâmbar vs witneratrasam-nos vs vagarosamentepeidares-te vs reprogramei-oapostos vs personificavaaprumo vs sernaengradados vs okiyainspectora vs sekoaquietar vs comportareimochileiro vs vermelho-sanguedespisse vs saltássemosconstitucional vs latente