DicionarioWize

zebra

Advanced

noun

Editor's Note: The Portuguese word "zebra" is used as noun and is classified at the advanced level. Common alternatives include égua, equestre, equino.
Frequ\u00eancia da palavraRaro

Defini\u00e7\u00e3o

Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "zebra".

Did You Know?

Portuguese is spoken by over 250 million people worldwide. The word "zebra" (5 letters) and ranks among the most common words in Portuguese.

Exemplos

1.

« Para aqueles, todavia, que não estivessem afeitos a perseguir a zebra pelas encostas escarpadas, a galgar os precipícios após a cabra mon­tês e a combater com os ursos e javalis nas bordas dos fojos, sem se lhes turbar a vista; para esses tais a ponte vegetal dos astúrios seria um sítio arriscado. »

2.

« Aquele time ganhou quando todo mundo pensou que ele iria perder, mas que zebra! »

3.

« — Ah! já sei, disse ele; receou ofender a suscetibilidade da formosa senhora. É um homem polido… e tolo, creio eu. Tanto melhor, não me dou com espertos e malcriados. Carta a Z. Z. Z. Que querem dizer estas letras? Serão também simbólicas? Três vezes zebra, talvez quisesse dizer de si mesmo o anunciante. Pois, senhor, é comigo. »

4.

« Não sou zebra, que, se quer balas alguém, compra-as a três por vintém. »

5.

« Passagem para peões, constituída por bandas em zebra, paralelas ao eixo da via, ou por duas linhas transversais contínuas (M11 e M11ª): indica o local por onde os peões devem efectuar o atravessamento da via. »

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *ǵʰwer-der. Latin ferus Latin equiferus Old Galician-Portuguese zevro Portuguese zebra From zebro, from Old Galician-Portuguese zevro (“European wild ass”), from Vulgar Latin *eciferus, from Latin equiferus (“wild horse”), from equus (“horse”) + ferus (“wild”). Compare Spanish cebra. Senses 2 and 3 of the word comes from the popular Brazilian betting game jogo do bicho, in

Sin\u00f4nimos e Ant\u00f4nimos

Dicas de Uso

feminine

Palavras Relacionadas

Perguntas Frequentes

O que significa « zebra »?
Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "zebra".
Qual é a classe gramatical de « zebra »?
« zebra » pode ser usado como: noun.
Como usar « zebra » em uma frase?
Para aqueles, todavia, que não estivessem afeitos a perseguir a zebra pelas encostas escarpadas, a galgar os precipícios após a cabra mon­tês e a combater com os ursos e javalis nas bordas dos fojos, sem se lhes turbar a vista; para esses tais a ponte vegetal dos astúrios seria um sítio arriscado. Também: Aquele time ganhou quando todo mundo pensou que ele iria perder, mas que zebra!
Qual é a origem de « zebra »?
Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *ǵʰwer-der. Latin ferus Latin equiferus Old Galician-Portuguese zevro Portuguese zebra From zebro, from Old Galician-Portuguese zevro (“European wild ass”), from Vulgar Latin *eciferus, from Latin equiferus (“wild horse”), from equus (“horse”) + ferus (“wild”). Compare Spanish cebra. Senses 2 and 3 of the word comes from the popular Brazilian betting game jogo do bicho, in
Quais são os sinônimos de « zebra »?
Sinônimos comuns: égua, equestre, equino, equitação, Felipe, Filipe, Filipinas, filipino, hipismo, hipo-.

Comparar \"zebra\"

vs Sinônimos

vs Palavras comuns

Descubra mais comparações

Data verified March 2026 · Source: Wikcionário, DPLP & Corpus do Português

Was this data helpful?

Equipe Lexicográfica DicionarioWize

Nossas definições são compiladas a partir de bancos lexicográficos confiáveis, verificadas por análise linguística computacional e atualizadas mensalmente.

Fontes: Bancos Lexicográficos Portugueses · Dados de Corpus Linguístico · Registros Etimológicos

Melhore seu português

Enriqueça seu vocabulário com nossas ferramentas gratuitas. Explore definições, compare palavras e descubra as nuances da língua portuguesa.