DicionarioWize

sino

Intermediate

noun

Editor's Note: The Portuguese word "sino" is used as noun and is classified at the intermediate level. It is part of the rich Portuguese vocabulary with roots tracing back through linguistic history.
Frequ\u00eancia da palavraRaro

Defini\u00e7\u00e3o

Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "sino".

Did You Know?

Portuguese is spoken by over 250 million people worldwide. The word "sino" (4 letters) and ranks among the commonly used words in Portuguese.

Exemplos

1.

« Ó sino da minha aldeia, Dolente na tarde calma, Cada tua badalada Soa dentro da minha alma. »

Etimologia

Inherited from Old Galician-Portuguese sino (“bell”), from Late Latin signum (“bell, ringing of a bell”), from Latin signum (“sign”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Galician sino, Catalan seny and Romansh zain. Also related to French tocsin and English tocsin (both ultimately from Old Occitan senh (“bell”)). Doublet of senha, senho, and signo.

Dicas de Uso

masculine

Palavras Relacionadas

Perguntas Frequentes

O que significa « sino »?
Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "sino".
Qual é a classe gramatical de « sino »?
« sino » pode ser usado como: noun.
Como usar « sino » em uma frase?
Ó sino da minha aldeia, Dolente na tarde calma, Cada tua badalada Soa dentro da minha alma.
Qual é a origem de « sino »?
Inherited from Old Galician-Portuguese sino (“bell”), from Late Latin signum (“bell, ringing of a bell”), from Latin signum (“sign”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Galician sino, Catalan seny and Romansh zain. Also related to French tocsin and English tocsin (both ultimately from Old Occitan senh (“bell”)). Doublet of senha, senho, and signo.

Comparar \"sino\"

vs Palavras comuns

Descubra mais comparações

Data verified March 2026 · Source: Wikcionário, DPLP & Corpus do Português

Was this data helpful?

Equipe Lexicográfica DicionarioWize

Nossas definições são compiladas a partir de bancos lexicográficos confiáveis, verificadas por análise linguística computacional e atualizadas mensalmente.

Fontes: Bancos Lexicográficos Portugueses · Dados de Corpus Linguístico · Registros Etimológicos

Melhore seu português

Enriqueça seu vocabulário com nossas ferramentas gratuitas. Explore definições, compare palavras e descubra as nuances da língua portuguesa.