Skip to content
DicionarioWize

volta vs voltear

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

voltavoltear
DefiniçãoPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "volta".Palavra portuguesa: voltear. Termo comumente usado na língua portuguesa.
Classenounverb
Exemplo« A volta do rei. »« É importante voltear com cuidado e atenção. »

Frequência de Uso

volta
120,925
voltear
6

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « volta » e « voltear »?
« volta » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "volta".. « voltear » significa: Palavra portuguesa: voltear. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « volta » vs « voltear »?
Use « volta » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « voltear » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: voltear. Termo comumente usado na língua portuguesa..

Comparação etimológica

volta — Origem

From Old Galician-Portuguese volta (“turnaround”), from voltar (“to turn around”), from Vulgar Latin *vol(vi)tāre, derived from Latin volvere.

voltear — Origem

From volta + -ear.

Uso em contexto

Exemplos com volta

  • « A volta do rei. »
  • « O barco ficou preso numa volta do riacho. »
  • « Fiz uma volta com o carro. »
  • « Não me saí bem nas voltas da vida. »
  • « dar uma volta »

Exemplos com voltear

  • « É importante voltear com cuidado e atenção. »
  • « Devemos voltear para alcançar nossos objetivos. »
  • « Ele decidiu voltear naquela situação. »

Propriedades das palavras

Propriedadevoltavoltear
Nívelbasicintermediate
Sílabas
Comprimento5 caracteres7 caracteres
Frequência120,9256
Classenounverb
Pronúncia//voltɐ////voltɛɐɾ//

Comparações relacionadas

Semelhante a « volta »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações