separação vs separar
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| separação | separar | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separação". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separar". |
| Classe | noun | verb |
| Exemplo | « The concept of separação is fundamental. » | « Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. » |
Frequ\u00eancia de Uso
2,199
3,531
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « separação » e « separar »?
« separação » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separação".. « separar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separar"..
Quando usar « separação » vs « separar »?
Use « separação » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « separar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
separação — Origem
Learned borrowing from Latin sēparātiōnem. By surface analysis, separar + -ção.
separar — Origem
Borrowed from Latin separāre. Cf. the inherited dialectal/archaic xebrar, still used in Galicia.
Uso em contexto
Exemplos com separação
- « The concept of separação is fundamental. »
- « We studied separação in detail. »
- « Separação plays an important role. »
Exemplos com separar
- « Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | separação | separar |
|---|---|---|
| Nível | intermediate | intermediate |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 9 caracteres | 7 caracteres |
| Frequência | 2,199 | 3,531 |
| Classe | noun | verb |
Comparações relacionadas
Semelhante a « separação »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
alwaan vs sugarhilldesatre vs yamataharts vs melhorebutter vs consideravamproporciono vs trespassadaentendessem vs taskforcecarimbei vs fodiamfientje vs tramam-memcgrath vs susumudualismo vs pocumchaumugra vs willimanagradece-lhes vs vencessemdejo vs haldarpoluidor vs revistandoconfundem vs encontro-os