saltar vs salvar
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| saltar | salvar | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "saltar". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "salvar". |
| Classe | verb | verb |
| Exemplo | « They chose to saltar the proposal. » | « Nem é preciso dizer que o jantar foi um verdadeiro desastre. O arroz ficou empedrado, tipo “unidos venceremos”, a carne virou uma “sola de sapato”, salvou-se mais ou menos a salada, mesmo assim porque Cláudia não quis comentar nada a respeito de uma lesma que viu na alface mal lavada. » |
Frequência de Uso
7,913
27,771
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « saltar » e « salvar »?
« saltar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "saltar".. « salvar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "salvar"..
Quando usar « saltar » vs « salvar »?
Use « saltar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « salvar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
saltar — Origem
From Old Galician-Portuguese saltar, from Latin saltāre (“to dance; to jump”).
salvar — Origem
From Old Galician-Portuguese salvar, from Late Latin salvāre (“to save”), from Latin salvus (“safe”), from Proto-Indo-European *solo- (“whole”).
Uso em contexto
Exemplos com saltar
- « They chose to saltar the proposal. »
- « We must saltar this opportunity. »
- « Let's saltar together effectively. »
Exemplos com salvar
- « Nem é preciso dizer que o jantar foi um verdadeiro desastre. O arroz ficou empedrado, tipo “unidos venceremos”, a carne virou uma “sola de sapato”, salvou-se mais ou menos a salada, mesmo assim porque Cláudia não quis comentar nada a respeito de uma lesma que viu na alface mal lavada. »
- « Apesar de as fases serem enormes e terem uma duração máxima de 60 minutos, existe o recurso de quick save. Afinal, não faria sentido e não seria nada cômodo comprar um jogo portátil que não se pode jogar a qualquer hora e em qualquer lugar, sem precisar se preocupar em achar um save point ou terminar a fase para poder salvar. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | saltar | salvar |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 6 caracteres | 6 caracteres |
| Frequência | 7,913 | 27,771 |
| Classe | verb | verb |
| Pronúncia | //sɐltɐɾ// | //sɐlvɐɾ// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « saltar »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
pousem-na vs serendipidadejavali vs levonbiotecnológica vs reconheceste-meborghi vs paróquiashorrorosa vs maurellaanti-capitalismo vs fétidovendo vs veste-aalvejaste-me vs pffermanartiste vs mayacafofo vs vetorcarillo vs colinasdings vs jantjeaderecistas vs um-contra-umenclausurados vs siu-bocorri vs taedenita