perceber vs tradução
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| perceber | tradução | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "perceber". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "tradução". |
| Classe | verb | noun |
| Exemplo | « Uma das crianças approximou-se, perguntou-lhe qualquer coisa. Fabiano parou, franziu a testa, esperou de boca aberta a repetição da pergunta. Não percebendo o que o filho desejava, reprehendeu-o. » | « The tradução is an important concept in modern discourse. » |
Frequência de Uso
23,330
20,707
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « perceber » e « tradução »?
« perceber » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "perceber".. « tradução » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "tradução"..
Quando usar « perceber » vs « tradução »?
Use « perceber » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « tradução » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
perceber — Origem
From Old Galician-Portuguese perceber, from Latin percipere.
tradução — Origem
From Latin trāductiō, trāductiōnis (“transferring, translation”, literally “leading across”), from trādūcō (“to lead across”), from trāns (“across”) + dūcō (“to lead”). By surface analysis, traduzir + -ção.
Uso em contexto
Exemplos com perceber
- « Uma das crianças approximou-se, perguntou-lhe qualquer coisa. Fabiano parou, franziu a testa, esperou de boca aberta a repetição da pergunta. Não percebendo o que o filho desejava, reprehendeu-o. »
- « O João percebeu que estava sem dinheiro. »
Exemplos com tradução
- « The tradução is an important concept in modern discourse. »
- « We discussed the tradução at length during the meeting. »
- « This tradução has been studied extensively. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | perceber | tradução |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 8 caracteres | 8 caracteres |
| Frequência | 23,330 | 20,707 |
| Classe | verb | noun |
| Pronúncia | //pɛɾsɛbɛɾ// | //tɾɐdusɐ̃w̃// |