para vs paróquia
Qual e a diferenca? Aprenda quando usar cada palavra em portugues.
Comparacao Lado a Lado
| para | paróquia | |
|---|---|---|
| Definicao | Preposição que indica finalidade, direção ou destino | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "paróquia". |
| Classe | prep | noun |
| Pronuncia | //pɐɾɐ// | //pɐɾɔkʷiɐ// |
| Nivel | basic | advanced |
| Comprimento | 4 caracteres | 8 caracteres |
| Exemplo | « Ração para gatos. » | « Festejando o primeiro anniversario da parochia de S. Sebastião do Barreto, em Nitheroy, a L. Catholica Jesus, Maria José, da mesma parochia, promoveu a ida áquella capital da Liga Catholica da Egreja de Santo Affonso, do Rio. » |
Frequencia de Uso
2,508,286
594
Sinonimos e Antonimos
para
paróquia
Sinonimos: pároco, paroqueiro, paroquiado, paroquial, paroquialidade
Comparacao Etimologica
para — Origem
From earlier pera, from Old Galician-Portuguese pera, from Latin per (“through”) + ad (“to”).
paróquia — Origem
From Late Latin parochia, from Ancient Greek παροικία (paroikía, “a dwelling abroad”), from παρά (pará, “beside”) + οἶκος (oîkos, “house”).
Uso em Contexto
Exemplos com para
- « Ração para gatos. »
- « O que é bom para gripe? »
- « Tenho um recado para você. »
- « E quantos serão bastante tolos para ficar longe de mim? »
- « Comprei um baixo para tocar numa banda. »
Exemplos com paróquia
- « Festejando o primeiro anniversario da parochia de S. Sebastião do Barreto, em Nitheroy, a L. Catholica Jesus, Maria José, da mesma parochia, promoveu a ida áquella capital da Liga Catholica da Egreja de Santo Affonso, do Rio. »
- « Este é o melhor bar da paróquia. »
Perguntas Frequentes
Qual a diferenca entre "para" e "paróquia"?
"para" significa: Preposição que indica finalidade, direção ou destino. Ja "paróquia" significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "paróquia".. Alem disso, "para" e prep, enquanto "paróquia" e noun.
Quando usar "para" e quando usar "paróquia"?
Use "para" quando quiser expressar: Preposição que indica finalidade, direção ou destino. Exemplo: "Ração para gatos.". Use "paróquia" quando quiser expressar: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .... Exemplo: "Festejando o primeiro anniversario da parochia de S. Sebastião do Barreto, em Nitheroy, a L. Catholica Jesus, Maria José, da mesma parochia, promoveu a ida áquella capital da Liga Catholica da Egreja de Santo Affonso, do Rio.".
"para" ou "paróquia" — qual e mais comum?
"para" e mais frequente no uso cotidiano, com indice de frequencia 2,508,286, enquanto "paróquia" tem frequencia 594. Ambas sao palavras muito comuns na lingua portuguesa.
Quais sao os sinonimos de "para" e "paróquia"?
"para" nao possui sinonimos registrados. Sinonimos de "paróquia": pároco, paroqueiro, paroquiado, paroquial.
Qual a origem de "para" e "paróquia"?
"para": From earlier pera, from Old Galician-Portuguese pera, from Latin per (“through”) + ad (“to”).. "paróquia": From Late Latin parochia, from Ancient Greek παροικία (paroikía, “a dwelling abroad”), from παρά (pará, “beside”) + οἶκο.... A maioria das palavras portuguesas deriva do latim, com influencias do arabe, tupi e linguas africanas.