não vs por
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| não | por | |
|---|---|---|
| Definição | Advérbio de negação | Preposição que indica causa, meio ou agente |
| Classe | adv | prep |
| Exemplo | « Harry teve a nítida impressão de que ele não era o único que estava omitindo informações naquele momento. » | « Faça isso por mim. » |
Frequência de Uso
6,184,188
1,468,581
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « não » e « por »?
« não » significa: Advérbio de negação. « por » significa: Preposição que indica causa, meio ou agente.
Quando usar « não » vs « por »?
Use « não » quando quiser dizer: Advérbio de negação. Use « por » quando quiser dizer: Preposição que indica causa, meio ou agente.
Comparação etimológica
não — Origem
From Old Galician-Portuguese non, from Latin nōn (“no”), from Old Latin noenum, from Proto-Indo-European *né (“not”) + *óynos (“one”).
por — Origem
From Old Galician-Portuguese por, from Late Latin pōr, from Latin prō (“for”) (with metathetic shift under the influence of per). Usurped the roles of Latin per.
Uso em contexto
Exemplos com não
- « Harry teve a nítida impressão de que ele não era o único que estava omitindo informações naquele momento. »
- « Não abro cartas. »
- « Eu não li esse livro. »
- « Por favor, não faça isso. »
- « Eu não fiz nada. »
Exemplos com por
- « Faça isso por mim. »
- « Espero por uma resposta. »
- « Eu farei de tudo por uma cópia deste livro. »
- « Esperei por uma semana. »
- « Ela deu sua bicicleta pela minha. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | não | por |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 3 caracteres | 3 caracteres |
| Frequência | 6,184,188 | 1,468,581 |
| Classe | adv | prep |
| Pronúncia | //nɐ̃w̃// | //poɾ// |