DicionarioWize

maçã vs macio

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.

Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado

maçãmacio
Defini\u00e7\u00e3oPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "maçã".Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "macio".
Classenounadj
Exemplo« The concept of maçã is fundamental. »« A macio approach works best. »

Frequ\u00eancia de Uso

maçã
3,117
macio
778

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « maçã » e « macio »?
« maçã » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "maçã".. « macio » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "macio"..
Quando usar « maçã » vs « macio »?
Use « maçã » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « macio » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

maçã — Origem

From Old Galician-Portuguese maçãa, from Vulgar Latin māla Mattiāna (literally “apples of Mattium”), though some theorize that Mattiāna was an Iberian pronunciation of the Gallo-Roman word matianium, a golden apple named after Gaius Matius, a horticulturist and friend of Caesar. Cognate with Galician mazá, Aragonese and Asturian mazana, Mirandese maçana and Spanish manzana (Old Spanish maçana).

macio — Origem

Uncertain. Possibly from massa (“dough”) + -io. Or, from Arabic ماسي (masi). Also compare Italian and Latin malacia, from Ancient Greek μαλακός (malakós, “soft”). Cognates with Proto-Slavic *mękъkъ (“soft”).

Uso em contexto

Exemplos com maçã

  • « The concept of maçã is fundamental. »
  • « We studied maçã in detail. »
  • « Maçã plays an important role. »

Exemplos com macio

  • « A macio approach works best. »
  • « The macio quality was evident. »
  • « This macio solution is ideal. »

Propriedades das palavras

Propriedademaçãmacio
Nívelintermediateadvanced
Sílabas
Comprimento4 caracteres5 caracteres
Frequência3,117778
Classenounadj

Comparações relacionadas

Semelhante a « maçã »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações