filme vs filtre
Qual e a diferenca? Aprenda quando usar cada palavra em portugues.
Comparacao Lado a Lado
| filme | filtre | |
|---|---|---|
| Definicao | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "filme". | Palavra portuguesa: filtre. Termo comumente usado na língua portuguesa. |
| Classe | noun | substantivo |
| Pronuncia | //filmɛ// | //filtɾɛ// |
| Nivel | basic | academic |
| Comprimento | 5 caracteres | 6 caracteres |
| Exemplo | « Mejor hubiéramos ido a ver el Chanfle. » | « The term filtre has historical significance. » |
Frequencia de Uso
33,142
9
Sinonimos e Antonimos
filme
Sinonimos: filmado, filmadora, filmagem
filtre
Sinonimos: equivalent, corresponding, parallel, matching
Antonimos: opposite, contrary, reverse
Comparacao Etimologica
filme — Origem
Borrowed from English film.
filtre — Origem
Etymology not available
Uso em Contexto
Exemplos com filme
- « Mejor hubiéramos ido a ver el Chanfle. »
- « A música é tão importante que existe até categoria de premiação no Oscar, pois a mesma ajuda a criar todo o clima que vemos nos filmes[,] seja este um filme divertido e infantil, ou seja,^([sic]) aquele terror super hiper mega blaster assustador. »
- « — Já pensaram no que vem por aí? Uma vida inteira, juntos? As brigas, às vezes por mesquinharia? O ciuminho? Os sogros se metendo? As diferenças: filme de pancadaria ou filme romântico? Luz acesa para um ler quando o outro quer dormir? Um não podendo viver sem ar refrigerado, apesar da rinite do outro? Já pensaram? »
- « O cinegrafista Winton Hoch mais tarde filmaria A Lenda dos Anões Mágicos (1959), mas Walt conhecia seu trabalho como diretor de fotografia para sequências de live-action do filme O Dragão Dengoso (1941) e na animação Tempo de Melodia (1948). »
Exemplos com filtre
- « The term filtre has historical significance. »
- « Filtre is widely used today. »
- « Understanding filtre is important. »
Perguntas Frequentes
Qual a diferenca entre "filme" e "filtre"?
"filme" significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "filme".. Ja "filtre" significa: Palavra portuguesa: filtre. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Alem disso, "filme" e noun, enquanto "filtre" e substantivo.
Quando usar "filme" e quando usar "filtre"?
Use "filme" quando quiser expressar: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .... Exemplo: "Mejor hubiéramos ido a ver el Chanfle.". Use "filtre" quando quiser expressar: Palavra portuguesa: filtre. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Exemplo: "The term filtre has historical significance.".
"filme" ou "filtre" — qual e mais comum?
"filme" e mais frequente no uso cotidiano, com indice de frequencia 33,142, enquanto "filtre" tem frequencia 9. Ambas sao palavras muito comuns na lingua portuguesa.
Quais sao os sinonimos de "filme" e "filtre"?
Sinonimos de "filme": filmado, filmadora, filmagem. Sinonimos de "filtre": equivalent, corresponding, parallel, matching.
Qual a origem de "filme" e "filtre"?
"filme": Borrowed from English film.. "filtre": Etymology not available. A maioria das palavras portuguesas deriva do latim, com influencias do arabe, tupi e linguas africanas.