então vs por
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| então | por | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "então". | Preposição que indica causa, meio ou agente |
| Classe | adv | prep |
| Exemplo | « Desde então sempre tive cuidado » | « Faça isso por mim. » |
Frequência de Uso
462,434
1,468,581
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « então » e « por »?
« então » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "então".. « por » significa: Preposição que indica causa, meio ou agente.
Quando usar « então » vs « por »?
Use « então » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « por » quando quiser dizer: Preposição que indica causa, meio ou agente.
Comparação etimológica
então — Origem
From Old Galician-Portuguese enton, from Vulgar Latin *in tunc, from Latin in + tunc (“then”). Displaced collateral form entonce. Compare Spanish entonces.
por — Origem
From Old Galician-Portuguese por, from Late Latin pōr, from Latin prō (“for”) (with metathetic shift under the influence of per). Usurped the roles of Latin per.
Uso em contexto
Exemplos com então
- « Desde então sempre tive cuidado »
- « Então, o ladrão fugiu. »
Exemplos com por
- « Faça isso por mim. »
- « Espero por uma resposta. »
- « Eu farei de tudo por uma cópia deste livro. »
- « Esperei por uma semana. »
- « Ela deu sua bicicleta pela minha. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | então | por |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 5 caracteres | 3 caracteres |
| Frequência | 462,434 | 1,468,581 |
| Classe | adv | prep |
| Pronúncia | //ɛntɐ̃w̃// | //poɾ// |