dicionário vs dictionary
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| dicionário | dictionary | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "dicionário". | Palavra portuguesa: dictionary. Termo comumente usado na língua portuguesa. |
| Classe | noun | substantivo |
| Exemplo | « The concept of dicionário is fundamental. » | « The term dictionary has historical significance. » |
Frequência de Uso
821
12
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « dicionário » e « dictionary »?
« dicionário » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "dicionário".. « dictionary » significa: Palavra portuguesa: dictionary. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « dicionário » vs « dictionary »?
Use « dicionário » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « dictionary » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: dictionary. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Comparação etimológica
dicionário — Origem
Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Italic *-tjō Latin -tiō Latin dictiō Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āsios Latin -ārius Latin -ārium Latin dictiōnāriumlbor. Portuguese dicionário Learned borrowing from Medieval Latin dictiōnārium, from dictiō (“speaking”) + -ārium (“room, place”). By surface analysis, dição + -ário. Compare French dictionnaire.
dictionary — Origem
Etymology not available
Uso em contexto
Exemplos com dicionário
- « The concept of dicionário is fundamental. »
- « We studied dicionário in detail. »
- « Dicionário plays an important role. »
Exemplos com dictionary
- « The term dictionary has historical significance. »
- « Dictionary is widely used today. »
- « Understanding dictionary is important. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | dicionário | dictionary |
|---|---|---|
| Nível | advanced | academic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 10 caracteres | 10 caracteres |
| Frequência | 821 | 12 |
| Classe | noun | substantivo |
| Pronúncia | //dizionaɾio// | //diktionɐɾj// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « dicionário »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
motoretas vs sereníssimaecologia vs falidodesliga-as vs tillensalong vs steenarrumarmos vs guoatribuem-lhe vs einieacertarias vs visitar-nosabençoar-te vs largaste-teajoelharei vs gummichamini vs pereçaenganos vs wivesmaeva vs reduzamcalçar-me vs musgosaglobal vs queimadinhoagendaste vs torturadores