Skip to content
DicionarioWize

de vs roxo

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

deroxo
DefiniçãoPreposição que indica origem, posse ou matériaPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "roxo".
Classeprepadj
Exemplo« O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta. »« está roxo de inveja »

Frequência de Uso

de
5,386,265
roxo
961

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « de » e « roxo »?
« de » significa: Preposição que indica origem, posse ou matéria. « roxo » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "roxo"..
Quando usar « de » vs « roxo »?
Use « de » quando quiser dizer: Preposição que indica origem, posse ou matéria. Use « roxo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

de — Origem

Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Italic *dē Latin dē Old Galician-Portuguese de Portuguese de Inherited from Old Galician-Portuguese de, from Latin dē, from Proto-Italic *dē, from Proto-Indo-European *de. Cognate with Galician de.

roxo — Origem

From Old Galician-Portuguese roxo (“dark red”), from Latin russeus (“dark red”), from russus (“red”). Cognate with Galician roxo (“reddish-brown”), Spanish rojo (“red”), Catalan ros (“blond”), Occitan ros (“russet”), French roux (“russet”), Italian rosso (“red”) and Romanian roșu (“red”).

Uso em contexto

Exemplos com de

  • « O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta. »
  • « os amigos dele »
  • « fones de ouvido »
  • « acampamento de verão »
  • « Do que estavam falando? »

Exemplos com roxo

  • « está roxo de inveja »
  • « o Mar Roxo »

Propriedades das palavras

Propriedadederoxo
Nívelbasicadvanced
Sílabas
Comprimento2 caracteres4 caracteres
Frequência5,386,265961
Classeprepadj
Pronúncia//dɛ////ʁokso//

Comparações relacionadas

Semelhante a « de »

Semelhante a « roxo »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações