começar vs computar
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| começar | computar | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "começar". | Palavra portuguesa: computar. Termo comumente usado na língua portuguesa. |
| Classe | verb | verb |
| Exemplo | « Fique quieto, o filme já vai começar! » | « They chose to computar the proposal. » |
Frequência de Uso
59,403
22
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « começar » e « computar »?
« começar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "começar".. « computar » significa: Palavra portuguesa: computar. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « começar » vs « computar »?
Use « começar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « computar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: computar. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Comparação etimológica
começar — Origem
Inherited from Old Galician-Portuguese começar, from Vulgar Latin *cominitiāre, from com- + Latin initiāre. Compare Galician comezar. It has been supposed that the Portuguese form developed via an unattested *comẽeçar, but this appears unlikely. The loss of /n/ was likely due to analogy with the synonym empeçar (cf. Spanish comenzar, diphthongally influenced by empezar).
computar — Origem
Borrowed from Latin computāre. Doublet of contar.
Uso em contexto
Exemplos com começar
- « Fique quieto, o filme já vai começar! »
- « Vou começar a lição de inglês falando sobre verbos irregulares. »
- « Quando a flor do abacateiro recebe o pólen de outra flor de abacateiro trazido pelas abelhas, beija-flores, borboletas e outros animais, ela fica polinizada e começa a gerar um fruto, que é o abacate. »
- « Aperte play para começar o vídeo. »
- « O acontecimento começou um debate sobre o crime. »
Exemplos com computar
- « They chose to computar the proposal. »
- « We must computar this opportunity. »
- « Let's computar together effectively. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | começar | computar |
|---|---|---|
| Nível | basic | intermediate |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 7 caracteres | 8 caracteres |
| Frequência | 59,403 | 22 |
| Classe | verb | verb |
| Pronúncia | //komɛsɐɾ// | //komputɐɾ// |