coisa vs toque
Qual e a diferenca? Aprenda quando usar cada palavra em portugues.
Comparacao Lado a Lado
| coisa | toque | |
|---|---|---|
| Definicao | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "coisa". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "toque". |
| Classe | noun | noun |
| Pronuncia | //kowizɐ// | //tokʷɛ// |
| Nivel | basic | basic |
| Comprimento | 5 caracteres | 5 caracteres |
| Exemplo | « Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite. » | « The concept of toque is fundamental. » |
Frequencia de Uso
420,098
9,157
Sinonimos e Antonimos
coisa
Sinonimos: elemento, entidade, objeto, instrumento, bagaça
toque
Sinonimos: similar, comparable, related, analogous
Antonimos: opposite, contrary, reverse
Comparacao Etimologica
coisa — Origem
Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and Vulgar Latin. Doublet of causa, a learned borrowing. Compare Galician cousa, Spanish, Italian, and Catalan cosa, and French chose.
toque — Origem
Deverbal from tocar.
Uso em Contexto
Exemplos com coisa
- « Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite. »
- « Comprei umas coisas com o salário desse mês. »
- « For quotations using this term, see Citations:coisa. »
- « Dá-me aquela coisa. »
Exemplos com toque
- « The concept of toque is fundamental. »
- « We studied toque in detail. »
- « Toque plays an important role. »
Perguntas Frequentes
Qual a diferenca entre "coisa" e "toque"?
"coisa" significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "coisa".. Ja "toque" significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "toque"..
Quando usar "coisa" e quando usar "toque"?
Use "coisa" quando quiser expressar: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .... Exemplo: "Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite.". Use "toque" quando quiser expressar: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .... Exemplo: "The concept of toque is fundamental.".
"coisa" ou "toque" — qual e mais comum?
"coisa" e mais frequente no uso cotidiano, com indice de frequencia 420,098, enquanto "toque" tem frequencia 9,157. Ambas sao palavras muito comuns na lingua portuguesa.
Quais sao os sinonimos de "coisa" e "toque"?
Sinonimos de "coisa": elemento, entidade, objeto, instrumento. Sinonimos de "toque": similar, comparable, related, analogous.
Qual a origem de "coisa" e "toque"?
"coisa": Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and.... "toque": Deverbal from tocar.. A maioria das palavras portuguesas deriva do latim, com influencias do arabe, tupi e linguas africanas.