cara vs caramba
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| cara | caramba | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "cara". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "caramba". |
| Classe | noun | intj |
| Exemplo | « cara ou coroa » | « The word caramba originates from Borrowed from Spanish caramba,... » |
Frequ\u00eancia de Uso
62,852
13,794
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « cara » e « caramba »?
« cara » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "cara".. « caramba » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "caramba"..
Quando usar « cara » vs « caramba »?
Use « cara » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « caramba » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
cara — Origem
Inherited from Old Galician-Portuguese cara, from Late Latin or Vulgar Latin cara, from Ancient Greek κάρα (kára, “head, face”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱrh₂esn.
caramba — Origem
Borrowed from Spanish caramba, a euphemism of carajo. In Portuguese, it is similarly used as an euphemism for caralho.
Uso em contexto
Exemplos com cara
- « cara ou coroa »
- « Ele tem cara de idiota. »
- « Ninguém ia desconfiar dele com aquela cara de abestado. Até que era bom ter cara de abestado, nunca que fossem pensar que tinha sido ele. »
Exemplos com caramba
- « The word caramba originates from Borrowed from Spanish caramba,... »
- « Understanding the caramba requires knowledge of its etymology. »
- « Caramba is used in various contexts today. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | cara | caramba |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 4 caracteres | 7 caracteres |
| Frequência | 62,852 | 13,794 |
| Classe | noun | intj |