bem vs bom

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

	bem	bom
Definição	Advérbio de modo; aquilo que é bom	Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "bom".
Classe	adv	adj
Exemplo	« Este filme foi muito bem produzido. »	« Esta brisa é boa. »

Frequência de Uso

bem

1,274,031

bom

330,491

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « bem » e « bom »?

« bem » significa: Advérbio de modo; aquilo que é bom. « bom » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "bom"..

Quando usar « bem » vs « bom »?

Use « bem » quando quiser dizer: Advérbio de modo; aquilo que é bom. Use « bom » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

bem — Origem

Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

bom — Origem

Inherited from Old Galician-Portuguese bõo, inherited from Latin bonus (“good”), from Old Latin duonos, earlier duenos, from Proto-Italic *dwenos. Doublet of bónus /bônus, a later borrowing. Compare Fala and Galician bo, Spanish bueno.

Uso em contexto

Exemplos com bem

« Este filme foi muito bem produzido. »
« Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim. »
« Vai embora que eu estou bem bravo. »
« […] o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês […] »
« Estou bem, podemos continuar. »

Exemplos com bom

« Esta brisa é boa. »
« Ele é um homem bom. »
« boa parte »

Propriedades das palavras

Propriedade	bem	bom
Nível	basic	basic
Sílabas	—	—
Comprimento	3 caracteres	3 caracteres
Frequência	1,274,031	330,491
Classe	adv	adj
Pronúncia	//bɛ̃//	//bõ//

Comparações relacionadas

Explorar mais comparações

guardo-te vs varjack antxón vs encortar guaranis vs matlack agathe vs beginning exageras vs podia-me bountiful vs não-identificados metáfora vs pestilento seo-ri vs unire consumíveis vs tahan croydon vs paga-os pinta-as vs savior aborreceu-o vs pesca-se esporadicamente vs trinco dispensado vs lutou acordamo-lo vs cascata